Pappenheim – In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch versuchte ein unbekannter Täter in die Lagerhalle einer Firma im Lachgartenweg einzubrechen.
Er kletterte hierzu auf gestapelte Container und schlug in einer Höhe von drei Metern ein Fenster ein. Offensichtlich wurde der Täter durch Betrieb an der benachbarten Tankstelle gestört, und brach sein Vorhaben ab.
Da der Betrieb alarmgesichert ist wäre sein Vorhaben ohnehin nicht erfolgreich verlaufen. Der Schaden am Fenster beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Pappenheim – In der Zeit von letzten Donnerstag bis Mittwoch wurde versucht in die Waldschenke am Klettergarten Auf der Lach einzubrechen. Zwei Türen wurden hierbei aufgehebelt und die Scharniere beschädigt.
Aus den aufgebrochenen Räumen wurde nichts entwendet, obwohl hier wertvolle Kletterausrüstung lagerte. Der Sachschaden an den Türen beträgt ca. 50 Euro.
Quelle: PI Treuchtlingen